In einem neuen Ausstellungszentrum werden die Werke eines jüdischen Flüchtlings gezeigt, der nach Wales übersiedelte.
Der in Warschau geborene Künstler Josef Herman emigrierte 1938 nach Belgien, bevor er zwei Jahre später, als die deutsche Invasion näher rückte, nach Frankreich floh.
Nachdem er den Holocaust miterlebt und alle Mitglieder seiner Familie verloren hatte, wanderte er 1940 nach Großbritannien aus. Er reiste in das Swansea-Tal, um dort Urlaub zu machen, und wohnte in Ystradgynlais.
Er blieb mehr als zehn Jahre lang, weil er sich in der Industriestadt zu Hause fühlte.
Demnächst wird in Sardis, einer Kapelle in Ystradgynlais, eine Ausstellung der Werke des Künstlers stattfinden.
Die Josef-Herman-Stiftung wurde nach seinem Tod im Jahr 2000 in der Wohlfahrtshalle gegründet, um eine stärkere Beteiligung an der Kunst zu fördern und die Wertschätzung für sein Leben und sein Werk zu stärken.
Die Stiftung hat nun Sardis erworben, eine leerstehende Kapelle, die sie in eine Galerie umwandeln will, um die Geschichte Hermans zu erzählen und seine Kunstwerke auszustellen.
Die Stadt ist stolz auf ihren "Adoptivsohn", so die Vorsitzende der Stiftung, Elinor Gilbey.
"Die Stadt ist stolz auf ihren Adoptivsohn, und sein Werk spiegelt die lokale Geschichte und Gemeinschaft wider", sagte die Vorsitzende Elinor Gilbey.
Die walisische Bergbaugemeinde, die örtlichen Arbeiter und die Bergleute selbst dienten ihm als wichtige Inspirationen. "
Die Zeichnungen von Herrn Herman sind bereits in der laufenden Ausstellung der Welfare Hall zu sehen, aber Frau Gilbey versprach, dass die neue Ausstellung "größer und besser" sein würde.
Die Sekretärin der Stiftung, Jackie Hankins, erklärte, sie sei "mehr als begeistert".
"Ich hätte nie gedacht, dass wir in der Lage sein würden, es zu kaufen. Und jetzt, wo ich es gesehen habe, kann ich sehen, dass es ein enormes Potenzial hat. Natürlich wird es eine Menge Arbeit, Geldbeschaffung und andere Dinge erfordern, aber es ist immer noch ein fantastisches Gebäude", fuhr sie fort.
Laut dem Historiker Arwel Michael mischte er sich unter die Bewohner des Viertels und die Bergleute, die dort unterwegs waren. Sie nannten ihn Jo Bach, was auf Walisisch ein liebevoller Begriff ist. "
Die Stiftung kündigte an, dass der Kauf der Kapelle Teil ihrer Feierlichkeiten zum 20-jährigen Bestehen sei und dass sie beabsichtige, einen Antrag auf Museumsakkreditierung zu stellen.
Um sicherzustellen, dass wir unseren Traum verwirklichen können, war es laut Frau Gilbey unerlässlich, ein Gebäude zu bekommen, das geeignet und groß genug ist, um Kunstwerke zu lagern und ein Besuchererlebnis zu schaffen.
