In einem Plattenladen in Altrincham wurde ein Brief von Pet Shop Boys-Star Neil Tennant gefunden, in dem er Janice Long von Radio 1 dafür dankt, dass sie 1984 die Debütsingle der Gruppe gespielt hat.
Trevor Morris, der Besitzer des Ladens, hatte die 12-Zoll-Platte "West End Girls" als Teil eines Stapels von Vinyl bei einer Auktion erworben, und der Brief war in der Hülle der Platte versteckt.
Er erklärt der BBC, dass "sie wohl nicht nachgesehen haben, was drin war".
"Ich vermute, dass sie glaubten, es sei ein typischer Pet Shop Boys-Song. "
Er kontaktierte das Auktionshaus, um sich zu erkundigen, ob sie die Erinnerungsstücke versehentlich verkauft hatten, aber sie bestanden darauf, dass er sie behielt.
Sie sagten einfach: "Was für ein toller Fund für Sie!", lacht er.
Der maschinengeschriebene Brief ist auf den 12. April 1984 datiert, also drei Tage nach der Premiere von West End Girls.
Tennant, der damals noch als Journalist bei der Zeitschrift Smash Hits angestellt war, dankt Long für ihre Unterstützung und gibt einige Hintergrundinformationen über die Band, die er und der Musiker Chris Lowe gegründet haben.
Als die damals 29-Jährige im vergangenen Sommer in New York an einer Reportage über The Police arbeitete, schreibt sie: "Dort traf ich den Disco-Produzenten Bobby 'O'."
"Als Bobby die Songs hörte, die Chris Lowe und ich zusammen auf einer Kassette geschrieben hatten, schlug er sofort vor, dass wir mit ihm aufnehmen. Wir haben die erste Hälfte des Albums fertig aufgenommen und werden bald nach New York zurückkehren, um es zu vollenden."
Also, ich hoffe, dass euch die zwölf beiliegenden Songs gefallen, und danke, dass ihr am Donnerstag West End Girls gespielt habt. Meiner Meinung nach bist du jetzt offiziell ein Pet Shop Girl.
Diese frühe Version von West End Girls war ein bedeutender Fehlstart für die Pet Shop Boys, daher ist die Entdeckung von Bedeutung.
Das Duo wurde von seiner Plattenfirma Epic gefeuert, nachdem der Song auf Platz 133 der britischen Charts stagnierte.
Allerdings kaufte Parlophone sie auf, als der Song in europäischen Nachtclubs populär zu werden begann, und ließ den Song mit neuem Text und einer Produktion von Stephen Hague neu auflegen.
Eine lupenreine Serie von Hits, darunter Rent, Left To My Own Devices, It's A Sin und Being Boring, begann 1986, als die überarbeitete Version in den USA und Großbritannien Platz eins erreichte.
Der Guardian bezeichnete West End Girls als die beste Nummer eins der 1980er Jahre im Jahr 2020.
David "Kid" Jensen, Gary Crowley und Janice Long, die leider vor zwei Jahren verstorben ist, gehören zu den DJs, an die sich Tennant erinnert, als er ihnen schrieb, um ihnen für die Unterstützung des Original-Mixes zu danken.
"Sie haben ihn alle in ihren Radiosendungen gespielt, was für uns sehr aufregend war, obwohl der Song nicht einmal die Top 100 erreicht hat", so ein Hörer. Es war ein Anfang."
"Das Bobby 'O'-Album wurde zwar nie fertiggestellt, aber wir haben Songs mit ihm aufgenommen, wie It's A Sin, Rent und Opportunities.
"Chris und ich haben uns immer gefreut, Janice zu sehen, die weiterhin eine herzliche Unterstützerin von PSB war. Leider war das das letzte Mal, dass wir sie gesehen haben, nachdem sie uns 2020 für ihre BBC Wales Sendung interviewt hatte.
Sie ist ein Pet Shop Girl ehrenhalber, was mich sehr glücklich macht.
Die Erstpressung von West End Girls kann in neuwertigem Zustand für bis zu 200 Pfund verkauft werden, aber Trevor Morris hat sein Exemplar, das auch Tennants Brief enthält, kürzlich für nur 40 Pfund verkauft.
Ich bin mir nicht so sicher, ob es ein unschätzbares Sammlerstück ist, sagt er. "Ich denke, für jemanden, der die Pet Shop Boys liebt, ist es wahrscheinlich nur ein paar Cent wert, aber für jemand anderen ist es unbezahlbar".
"Wissen Sie, der Zweck dieses Ladens ist nicht, eine Menge Geld zu verdienen. Das Hauptziel ist es, Musik mit anderen zu teilen. ".
Morris hat seinen Laden, Dead Cloud Records, erst vor drei Wochen eröffnet, und zwar mit dem Erlös aus dem Verkauf seiner früheren Firma, die sich auf Seniorenbetreuung spezialisiert hatte.
Obwohl die Betreuung von Menschen sehr lohnend ist, fügte er hinzu: "Ich wollte schon immer in der Musikbranche arbeiten, und der schnellste Weg dazu ist ein Plattenladen. ".
Als er die Platte entdeckte, bot der Lokaljournalist David Prior, der für die Website Altrincham Today über die Eröffnung des Ladens berichtete, Morris einen Preis an.
Ich habe sofort gemerkt, was für ein Stück Pop-Memorabilia das war, denn ich war schon immer ein Fan der Pet Shop Boys, erzählt der Mann.
Im Kern geht es um die Geschichte eines Musikjournalisten, der eine Popkarriere beginnt und sich abmüht, sein neues Werk in die Welt zu bringen.
"Das musste ich einfach haben, sagte ich mir.
"Ich konnte nicht glauben, dass es so günstig war. Ich war bereit, ein Vielfaches dieses Betrages auszugeben!
So bald wie möglich, so Prior, wird der Brief "an einem möglichst prominenten Platz in meinem Haus ausgestellt werden."
