Am Mittwoch verließ die Broadway-Darstellerin Jodie Comer abrupt die Bühne, nachdem sie behauptet hatte, sie habe wegen des Rauchs der Waldbrände Atemprobleme.
Nachdem Comers Ersatz die Bühne betrat, um die Matinee-Vorstellung zu beenden, wurde Comers Solo-Vorstellung Prima Facie fortgesetzt.
New York City war in letzter Zeit von Rauch aus kanadischen Waldbränden bedeckt.
Am Mittwoch wurde den Bewohnern geraten, drinnen zu bleiben oder draußen N95-Masken zu tragen, so dass eine Aufführung von Hamilton und mehrere Sportveranstaltungen verschoben wurden.
Ein Sprecher von Prima Facie erklärte gegenüber The Hollywood Reporter, dass die Aufführung nach etwa 10 Minuten abgebrochen wurde, weil Jodie Comer aufgrund der schlechten Luftqualität in New York City, die durch den Rauch der kanadischen Waldbrände verursacht wurde, Atemprobleme hatte.
Die Killing Eve-Darstellerin wurde durch die Zweitbesetzung Dani Arlington in der Rolle der Tessa ersetzt, die die etwa 100-minütige Aufführung beendete und begeisterten Applaus erhielt, so ein Zeuge gegenüber Deadline.
Nach etwa drei Minuten von Comers Auftritt, so der Zuschauer gegenüber Deadline, hustete Comer und sagte zu einem Bühnenmanager: "Ich kann diese Luft nicht atmen".
Comer wurde Berichten in sozialen Medien und in Variety zufolge von einem Mitglied des Produktionsteams von der Bühne begleitet.
Bis zu dem Zeitpunkt, als bekannt wurde, dass die Schauspielerin an diesem Nachmittag nicht mehr auf der Bühne stehen würde, hatten Berichten zufolge einige Zuschauer ihre Plätze verlassen, und viele hatten um Ersatztickets für kommende Vorstellungen oder um Rückerstattung gebeten.
Ein Zuschauer schrieb auf Twitter: "Wir sind gekommen, um Jodie Comer zu sehen. Sie hat die Show eröffnet. Musste wegen der Luftqualität abbrechen. Wir sollten jetzt die Zweitbesetzung sehen. Wir sind gereist und haben viel Geld ausgegeben, um Jodie zu sehen; wie sieht es mit der Rückerstattung oder dem Umtausch aus? ".
Seit ihrer Premiere im April hat Comers Show, die aus dem britischen Liverpool stammt, begeisterte Kritiken erhalten.
In Prima Facie stellt sie eine Anwältin dar, die diejenigen verteidigt, denen sexuelle Übergriffe vorgeworfen werden, bevor sie selbst von einem Anwaltskollegen angegriffen wird.
Comer hat viel Lob für ihre Arbeit in dem Stück erhalten; sie ist nicht nur bei den Tony Awards am kommenden Sonntag als beste Schauspielerin nominiert, sondern hat auch bereits einen Olivier Award gewonnen.
Die britische Schauspielerin, die auch in "The Last Duel" und "Free Guy" mitgespielt hat, wird die Rolle am Broadway noch bis zum 2. Juli spielen.
In New York hat der Rauch aus Kanada den Himmel orange gefärbt und in einigen Gebieten Kanadas und im Nordosten der Vereinigten Staaten Gesundheitshinweise verursacht.
Die New Yorker Bürger wurden aufgefordert, ihre Aktivitäten im Freien einzuschränken, nachdem die Umweltschutzbehörde die Luft in der Stadt für "ungesund" erklärt hatte.
Außerdem verschob das Vineyard Theatre seine Aufführung von "This Land Was Made" am Mittwochabend.
Um der Gesundheit und Sicherheit der Zuschauer, Darsteller und Mitarbeiter Vorrang zu geben, gab das Off-Broadway-Theater die Absage bekannt.
Kanada hat einen Teil seines Landesinnern evakuiert. Chibougamau, die größte Stadt im Norden Quebecs, hat etwa 7.500 Einwohner verloren, Mistissini, eine Cree-Gemeinde, etwa 4.000.
Nach Angaben des Meteorologen Zach Taylor vom Nationalen Wetterdienst der USA hat die Wetterlage dazu geführt, dass Rauch in die USA gezogen ist.
Nach dem Regen an diesem Wochenende und Anfang nächster Woche, so seine Prognose, sollte sich die Luft aufhellen. Er fügte hinzu, dass das Löschen der Brände eine zusätzliche Erleichterung bringen würde.