Nachdem einem Rapper mitgeteilt wurde, dass er nicht in englischer Sprache auftreten dürfe, forderte ein Minister der walisischen Regierung das National Eisteddfod auf, seine Regeln zu überdenken.
Aufgrund der walisischen Sprachpolitik des Festivals kündigte Sage Todz in den sozialen Medien an, dass er dort nicht auftreten werde.
Vaughan Gething zufolge könnte die nationale Veranstaltung flexibler sein, um ein größeres Publikum anzulocken.
Die walisische Sprachregel sei für die Veranstaltung "grundlegend", so das National Eisteddfod.
Sage Todz habe der Sprache geholfen, sich zu entwickeln, indem er sie "einem breiteren, vielfältigeren Publikum" und anderen Künstlern wie ihm vorgestellt habe.
Auf Twitter erklärte er: "Das @eisteddfod könnte diese Gelegenheit nutzen, um seine Strategie zu überdenken - es ist das wichtigste Schaufenster für die Zukunft der Sprache. "
Es gibt keine Beweise dafür, dass die Diskussionen, aufgrund derer sich Sage Todz von der Veranstaltung zurückgezogen hat, rassistisch motiviert waren.
"Wir sind sehr enttäuscht, von der unglaublichen Behandlung dieses erstaunlichen schwarzen walisischen Musikers zu lesen, der viel für die Förderung der walisischen Sprache getan hat", sagte Race Council Cymru. "
Die Situation sei "völlig inakzeptabel", so Black Lives Matter.
"Er hat mehr als viele andere für die Förderung der walisischen Sprache getan. ".
Ashok Ahir, der Präsident des Eisteddfod, reagierte auf die Kritik, indem er sagte, dass die Veranstaltung weiterhin daran arbeite, "Cymraeg einem breiteren Spektrum von Einzelpersonen und Gruppen zugänglich zu machen".
Er fügte hinzu, dass dies auch Menschen einschließe, denen es unangenehm sei, in der Kreativbranche Walisisch zu sprechen.
Das Hauptziel des National Eisteddfod für die eine Woche im Jahr, in der das Festival stattfindet, ist, dass Aufführungen, Wettbewerbe und Diskussionen in Cymraeg stattfinden - und in keiner anderen Sprache.
Wir bewundern Sage Todz' Eifer und seine Hingabe an die Sprachen, die er in seiner Musik verwendet.
Es war seine Entscheidung, nur auf Englisch und in beiden Sprachen aufzutreten.
"Wir bedauern, dass Sage Todz nicht beim Festival auftreten konnte, respektieren aber seine Entscheidung, nicht ausschließlich auf Walisisch zu singen. "
Der Veranstaltungsort des Festivals ist in diesem Jahr Boduan, Gwynedd, die Grafschaft, in der Sage Todz, der aus Penygroes stammt, geboren wurde.
Nia Morais, die am Freitag für den Titel "Children's Poet of Wales 2023" nominiert wurde, stellte die Haltung des National Eisteddfod in Frage.
Sie sagte: "Ich glaube nicht, dass wir das Recht haben, das einzuschränken, wenn das die Art ist, wie er sich ausdrückt.
Der walisische Schüler des Jahres 2022 Joe Healy äußerte seine Enttäuschung darüber, dass das Publikum nicht in den Genuss seines Auftritts kommen würde.
Aber man könne nicht erwarten, dass das National Eisteddfod seine Sprachpolitik für irgendjemanden ändert, fügte er hinzu.
In den Regeln des National Eisteddfod heißt es: "Alle Kompositionen und Wettbewerbe müssen in Walisisch sein, sofern nicht anders angegeben.
. "