Eine Klinik für psychische Erkrankungen wurde von einer Aufsichtsbehörde für das Gesundheitswesen aufgefordert, Verbesserungen vorzunehmen oder zu schließen.
Eine überraschende Inspektion der Care Quality Commission (CQC) im Priory Hospital Arnold in Nottinghamshire im Januar ergab "völlig inakzeptable" Pflegestandards.
Seit der letzten Inspektion im August habe es keine "ausreichenden Verbesserungen für die Sicherheit der Patienten" gegeben.
Das Krankenhaus steht immer noch unter besonderen Einschränkungen.
Die jüngste Inspektion wurde durch zwei Vorfälle ausgelöst: den Tod eines Patienten im Dezember, der das Krankenhaus verlassen hatte, und die Verletzung eines Patienten auf dem Dach des Krankenhauses im Januar.
Der Local Democracy Reporting Service stellte fest, dass das Krankenhaus zwar 32 Krankenschwestern und -pfleger benötigte, aber 17 Stellen, d.h. 53 % davon, unbesetzt blieben.
48 Stellen, d.h. genau die Hälfte der 96 benötigten, blieben unbesetzt.
Nach Angaben eines Sprechers hat das Krankenhaus inzwischen 33 Stellen neu besetzt.
Bentwood und Newstead, die beiden psychiatrischen Akutstationen des Krankenhauses, wurden von CQC-Inspektoren besucht.
Ihrem Bericht zufolge verstieß der Anbieter trotz der jüngsten Inspektion weiterhin gegen Vorschriften in Bezug auf die Ausbildung des Personals, restriktive Praktiken, ineffiziente Informationssysteme und die Verwaltung von Gegenständen, die Menschen gefährden könnten. "
Da das Krankenhaus keine neue Bewertung erhalten habe, sei es in Bezug auf die Gesamtqualität sowie in den Kategorien "sicher" und "gut geführt" weiterhin mangelhaft.
Die Bewertung des Krankenhauses in den Kategorien "wirksam", "fürsorglich" und "reaktionsschnell" bleibe "verbesserungsbedürftig", da sie nicht berücksichtigt worden seien.
In dem Bericht heißt es außerdem: "Wenn keine ausreichenden Verbesserungen erzielt werden, wird die CQC nicht zögern, weitere Maßnahmen zu ergreifen, die bis zur Schließung des Dienstes reichen können."
In dem Bericht, der am 23. Juni veröffentlicht wurde, wird behauptet, dass die Mitarbeiter nicht über die Vermisstenpolitik informiert waren.
Unzureichend erfahrenes Personal und ein Mangel an geschlechtsspezifischem Personal hinderten das Krankenhaus daran, die Risiken und Pflegebedürfnisse weiblicher Patienten angemessen zu handhaben.
Dem Personal fehlte nach Ansicht der Inspektoren die notwendige Ausbildung, um eine sichere Patientenversorgung zu gewährleisten.
Allerdings wurde in dem Bericht darauf hingewiesen, dass die Patienten Einzelgespräche mit einer Krankenschwester hatten und dass die Leiter "sichtbar und ansprechbar" waren.
Das Niveau der Pflege im Priory Hospital Arnold ist nach Ansicht von Greg Rielly, dem stellvertretenden Direktor der CQC in den Midlands, völlig inakzeptabel. Damit die Menschen die sichere Pflege und Behandlung erhalten, die sie verdienen, müssen die Verantwortlichen dieses Dienstes die angesprochenen Probleme so schnell wie möglich angehen. "
Das Krankenhaus erklärte in einer Stellungnahme, der Bericht beziehe sich auf eine nicht benotete Inspektion, die vor sechs Monaten stattfand und sich auf nur zwei Stationen konzentrierte.
Es erklärte, dank der Ernennung eines neuen Direktors seien bereits Verbesserungen in Gang gesetzt worden.
Weiter heißt es in der Erklärung: "Wir sind entschlossen, die geforderten Verbesserungen umzusetzen und gehen davon aus, bei der nächsten Inspektion eine bessere Bewertung zu erhalten.
