Eine Hochgeschwindigkeits-Breitbandverbindung wird aus dem Weltraum zu den Bewohnern einer der abgelegensten Regionen Schottlands gesendet.
Die Bewohner der Insel Papa Stour, die westlich der Shetlandinseln liegt, werden nach Angaben der britischen Regierung bald Zugang zum Satelliteninternet haben.
Ende dieser Woche werden die Vorbereitungen für den Anschluss an einen LEO-Satelliten (Low Earth Orbit) abgeschlossen.
Die am dünnsten besiedelte der bewohnten Shetlandinseln ist Papa Stour.
Der britische Minister für Daten und digitale Infrastruktur, Sir John Whittingdale, sagte: "Die Verbesserung der Konnektivität von Papa Stour ist ein wichtiger Meilenstein in unseren Bemühungen, die digitale Kluft zu schließen, da sie das Leben der Bewohner und Besucher der Insel verändert. "
Papa Stour sollte bis Ende dieser Woche über die notwendige Hardware verfügen, um die Satellitenverbindung zu empfangen. Sie wird dann mit den LEO-Satelliten von OneWeb verbunden, um die Hochgeschwindigkeits-Breitbandverbindung der Insel aus dem Orbit zu senden.
"Bisher waren die Bewohner von Papa Stour durch langsame und unregelmäßige Internetverbindungen eingeschränkt", sagte Paul Coffey von der Clarus Networks Group.
"Diese Installation ist ein bedeutender Schritt zur Überbrückung abgelegener Gemeinden und bietet neue Möglichkeiten für den britischen Handel und Tourismus.
. "
