John Williams.
JFK fue asesinado en 1963, el mismo año en que se publicó el álbum debut de The Beatles.
John Williams, que entonces tenía 80 años, también empezó a servir cerveza ese año.
Sesenta años después, sigue trabajando detrás de la misma barra en el pueblo de Carno, en Powys, pero ahora es el propietario.
John declaró: "Disfruto con las historias de los clientes y con lo que hacen. Es una forma de vida".
Son una compañía agradable. No me imagino trabajando de otra manera. ".
A lo largo de los años, John ha sido testigo de una serie de cambios, incluidos los del coste y la variedad de las bebidas.
En 1963 no había cerveza rubia disponible, según John, que también recordó la disponibilidad de Whitbread Tankard, Ind Coope, y mild, una cerveza negra.
En aquella época había mucho mantenimiento, y todo dependía de las bombas.
"Necesitaba dejarla salir, y quizá pasaban un par de semanas antes de que algunos barriles estuvieran listos.
Pero ahora que son directos, siguen llamándola real ale cuando bajan del camión.
Cuando empecé, una pinta costaba 11 peniques; más tarde, el precio subió a un chelín.
Los licores "eran bastante más caros", según John.
No querías jugar en una ronda con un hombre que consumiera alcohol, dijo. "Creo que una botella de whisky costaba dos chelines y seis peniques. ".
El nombre de su bar es T Brith.
Al menos eso es lo que dice el nombre en el cartel exterior; sin embargo, entre los lugareños se le conoce como Carno Club, y los habituales se refieren a John con los apodos de JC o "Johnny Club". .
John recordó el apogeo de la fábrica Laura Ashley en Carno cuando echó la vista atrás al pasado del pueblo.
En su sede de los años 60 y 70, la empresa empleaba a cientos de personas.
"Tanto si trabajabas allí como si no, Laura Ashley era beneficiosa para todos. Todo el mundo ganaba grandes sumas de dinero.
"La gente parecía pasárselo muy bien. Aunque Bernard y Laura Ashley estaban cerca, se abstuvieron de entrar. Con todo el mundo se llevaban bien. " .
El dúo de cantantes galeses Tony y Aloma, que llegaron a actuar en T Brith en 1984, eran propietarios de un hotel en Blackpool, donde los miembros del club viajaban cada año para alojarse.
John recordaba que en el club había aparatos de juego, una mesa de billar y un tablero de dardos, pero el dominó era la principal atracción. Dos de los equipos del club competían en una liga cerca de Newtown.
Según John, la mayor modificación es que ahora frecuentan el bar más familias.
"Cuando empecé, predominaban los hombres y las mujeres se quedaban en casa cuidando a los niños. Pero, sobre todo en los últimos diez años, ha cambiado. Los viernes por la noche son como una excursión familiar.
"Vienen padres y niños de la escuela primaria de Carno. Al parecer, se preguntan unos a otros en el patio del colegio - '¿vas a ir al club esta noche?'
"Me llaman 'Johnny Five' porque vienen aquí a las 17:00. "
Muchos pubs han cerrado en las décadas transcurridas desde que John empezó a trabajar detrás de su barra.
Un análisis de las cifras del gobierno británico realizado por Altus Group reveló que casi 400 pubs cerraron en Inglaterra y Gales en 2022. En Gales había cincuenta de ellos.
John ha seguido funcionando a pesar del aumento de los costes, manteniendo su bar abierto los siete días de la semana.
John dijo que el éxito de su bar se debía a la fuerte comunidad local.
Lo mejor es tener clientes contentos, y hemos estado trabajando para mantener nuestros precios lo más bajos posible.
"El mayor problema [para otros pubs] es que muchos tienen que pagar alquiler y tienen que subir los precios de la cerveza, más que yo. .
"Soy una casa libre y por lo tanto puedo elegir lo que quiero vender. ".
Sesenta años después, John dijo que ya era demasiado tarde para hacer otra cosa. .
"¡No merece la pena que empiece otra carrera ahora!". .
