Los organizadores de un sendero de arte público han pedido a la gente que "sea amable" después de que dos esculturas de elefantes sufrieran daños.
En las calles de Southend, Shoeburyness y Leigh hay 72 elefantes bebé y 46 grandes esculturas de elefantes como parte del sendero Herd In The City.
El sábado se descubrió que Kelly estaba "demasiado malherida para permanecer en el sendero", y Waterline se descubrió "inestable", según los organizadores.
Continuaron, "Esperamos tenerlos a ambos de vuelta en exhibición muy pronto".
Pedimos a nuestros usuarios del sendero que sean amables y se abstengan de subir o columpiarse sobre ellos porque son animales amistosos que necesitan ser tratados con respeto, dijo un portavoz.
Al término de la ruta, en septiembre, los elefantes patrocinados por empresas se subastarán para recaudar fondos destinados a la atención especializada de Havens Hospices.
Sue White creó Nelly the Circus Elephant, un "colorido y divertido diseño brillante de un elefante payaso", que se puede encontrar habitualmente en Rampart Terrace en Shoebury.
En la calle principal de Southend, Waterline, de Mark Bradford, se puede ver con frecuencia en el exterior del Metrobank y rinde homenaje a "todos los nadadores que se lanzan al mar a lo largo de nuestra hermosa costa"
