Las comunidades de todo el mundo están interesadas en verse representadas en televisión en un programa muy querido.
Los fans han elogiado Never Have I Ever, uno de los 10 mejores programas de Netflix, por evocarles esa emoción.
Poorna Jagannathan dice a la cadena asiática BBC que se siente realizada y que se ve reflejada en alguna parte.
Encarna a la madre de Devi Vishwakumar, Nalini, en el papel protagonista.
El viaje adolescente de Devi es el tema del programa, que estrenó su cuarta y última temporada este mes.Este artículo contiene pequeños spoliers, por si no te has puesto al día.
Sin embargo, a cada personaje "se le da el espacio, el trasfondo y la historia" que suelen reservarse para el protagonista, según Poorna.
Según ella, los espectadores "no llegan a conocer a estos personajes de color tan bien como se conoce al protagonista blanco" en la mayoría de los casos.
La diversidad del programa lo convirtió en "un proyecto de ensueño del que formar parte", según Richa Moorjani, que interpreta a Kamala, la prima de Devi.
Con los aspectos culturales, los argumentos LGBTQ+, y los argumentos sobre discapacidad, hay muchos argumentos diversos, según ella.
En el pasado, muchos programas han contado con familias indias o del sur de Asia en sus repartos, pero normalmente han tendido a ser genéricos, según Richa.
Simplemente tienen acento indio, pero añade que se desconoce de qué parte de la India son originarios, qué idioma hablan o qué costumbres siguen.
Sin embargo, Never Have I Ever hace menciones específicas a la cultura tamil, lo que era especialmente significativo para Richa. La mayoría de los antepasados de este grupo étnico proceden de Sri Lanka y del sur de la India.
Hace referencia a la tercera temporada, en la que aparece el Festival Golu, una celebración que tiene lugar para la gente del sur de la India.
"Durante toda mi infancia, mi familia lo ha celebrado. Es difícil describir cómo se siente algo cuando lo ves en pantalla. ".
Poorna coincide y dice que debido a la falta de costumbres y formas tradicionales en la televisión, como comer con las manos, pueden sentirse "embarazosas".
Cuando lo demuestras, se convierte en algo normal vernos a todos comiendo con las manos.
Además de normalizarlo, empiezas a celebrar quién eres y tus orígenes.
Te sientes especialmente cerca de algo mágico cuando te reconoces, escuchas palabras de tu educación y ves a gente que come de forma similar a tu familia. ".
El baile tradicional que Devi y Kamala interpretaron en la última temporada fue otro ejemplo de representación que conquistó a los espectadores.
Richa lo cita como uno de sus "recuerdos más preciados en el plató" y lo cita como un ejemplo de Devi abrazando su cultura e identidad.
Solía ser reacia a hacerlo, como recordarán los espectadores de la serie, sobre todo de la primera temporada.
Es encantador, dice Richa, "porque puedes ver lo mucho que ha cambiado y lo mucho que ha evolucionado.".
Continúa, "como fácilmente podría haber sido sólo un baile de Bollywood, era importante ponerle banda sonora a la escena con una canción tamil específica".
Aunque todavía hay "muy poca representación", Poorna cree que la industria se está volviendo más diversa.
Recuerda que en el pasado algunos directores de casting la hicieron sentir como "una contratación de diversidad", experiencias que la dejaron furiosa.
Poorna afirma que para "representar algo de mí misma", ahora busca papeles.
A partir del éxito de Never Have I Ever, cree que es fundamental "mantener la esperanza, seguir creando, pero permanecer supervigilante"
Menciona cómo los derechos y los avances pueden ser "arrebatados en un abrir y cerrar de ojos", en alusión a la sentencia Roe contra Wade en EE.UU., que supuso la abolición de la pena de muerte. Wade en Estados Unidos, que puso fin al derecho constitucional al aborto para millones de mujeres estadounidenses.
"No tenemos que caer en la autocomplacencia y sentir que todo está bien ahora, porque sigue habiendo un problema significativo de racismo y una importante falta de oportunidades para nosotras", dice Richa. ".
La conclusión y que los personajes se enamoren de personas blancas ha suscitado algunas críticas.
Poorna, sin embargo, agradece las críticas y afirma que no aumentan la presión asociada a interpretar un papel importante.
La representación más fiel de sí mismos es lo que la gente quiere ver. El programa, en mi opinión, es sólo el principio", añade.
Según Richa, "es estupendo recibir comentarios, tanto si a la gente le gusta como si no".
"Es imposible que un programa dé a todas las personas del planeta una sensación de representación.
"Tener esa expectativa no es necesariamente injusto, en mi opinión. Pero también creo que es sencillamente poco realista. ".
Consulte Newsbeat en. Twitter. y . YouTube.
Sintonice Newsbeat. en directo. entre semana a las 12:45 y a las 17:45 - o en playback. aquí.
