Dermot Kennedy, cantante irlandés, ha expresado su arrepentimiento por utilizar un insulto racial ofensivo durante una entrevista en Canadá.
En una canción que fue subida a Much, un conocido canal de música, el músico utilizó un término que la comunidad traveller ve de forma negativa.
Se disculpó por cualquier ofensa que pudiera haber causado en las redes sociales el martes por la noche.
Escribió: "Nunca pretendo herir a nadie con las palabras que digo, y no me refería a nadie en concreto.
"Por lo tanto, pido disculpas si os he molestado. ".
Después de que los vídeos fueran borrados sin reconocimiento ni justificación, miembros de la comunidad exigieron una disculpa.
El intérprete se encuentra actualmente de gira por Norteamérica, y se cree que la entrevista tuvo lugar el 10 de junio en Toronto.
La emisora de radio irlandesa Newstalk fue informada por la senadora de Dublín Eileen Flynn de que había enviado a Mr. Kennedy un correo electrónico en respuesta a su comentario.
Al convertirse en el primer miembro de la comunidad de viajeros en sentarse en el Seanad, la cámara alta del Parlamento irlandés, Ms. Flynn hizo historia en 2020.
En sus declaraciones del martes, elogió al cantante como modelo a seguir para los niños y los jóvenes errantes, pero calificó su comentario de "muy tonto".
No creo que estuviera pensando, y cuanto más veo el vídeo, más compasión siento por él, dijo.
"Algunos viajeros se ofenden por la palabra hecho polvo, mientras que otros no, pero lamentablemente, no deberíamos usarla en absoluto. "