Con l'aiuto di una donazione di 5.000 sterline da parte di un ente benefico, un locale musicale indipendente è stato salvato.
A causa del suo sistema di allarme antincendio obsoleto, l'Esquires di Bedford aveva dichiarato che avrebbe dovuto chiudere o pagare una multa.
Fondato nel 1984, il locale ha cambiato nome in Esquires nel 1991.
Il palco principale può ospitare fino a 280 persone.
Non solo ha ospitato gruppi famosi in tournée come Coldplay, Elbow, Muse e Roni Size, ma ha anche fornito supporto a musicisti regionali.
A mano a mano che le loro carriere decollavano, erano frequenti le esibizioni di musicisti come Alfie Templeman, Tom Grennan e il gruppo rock Don Broco.
Secondo Mr. Barber, il locale ha dovuto raccogliere "quasi 15.000 sterline in un breve periodo di tempo" dopo che il sistema di allarme antincendio è stato "condannato".
Ha affermato che "la caldaia si è rotta prima di Natale" e che il locale ha avuto bisogno anche di lavori elettrici di emergenza.
Ora siamo dall'altra parte, ha proseguito, ma è stato ancora una volta un po' spaventoso e un po' incerto.
Le 5.000 sterline provengono dal Pipeline Investment Fund del Music Venues Trust.
L'amministratore delegato dell'ente di beneficenza, Mark Davyd, ha dichiarato: "Piccole somme di denaro, saggiamente investite, possono fare una vera differenza per i locali musicali di base".