In un negozio di dischi di Altrincham è stata trovata una lettera della star dei Pet Shop Boys Neil Tennant che ringrazia Janice Long di Radio 1 per aver trasmesso il singolo di debutto del gruppo nel 1984.
Trevor Morris, il proprietario del negozio, ha acquistato il disco West End Girls da 12 pollici come parte di un lotto di vinili all'asta, e il biglietto era infilato nella custodia del disco.
Spiega alla BBC che "non devono aver controllato per vedere cosa c'era dentro".
"La mia ipotesi è che abbiano creduto che fosse una tipica canzone dei Pet Shop Boys". "
Ha contattato la casa d'aste per chiedere se avessero accidentalmente venduto il cimelio, ma loro hanno insistito perché lo tenesse.
Loro hanno semplicemente detto: "Che bella scoperta per te!", ha detto ridacchiando.
La lettera dattiloscritta è datata 12 aprile 1984, ovvero tre giorni dopo la prima di West End Girls.
Tennant, che era ancora impiegato come giornalista presso la rivista Smash Hits, ringrazia la Long per il suo sostegno e fornisce alcune informazioni di base sulla band fondata insieme al musicista Chris Lowe.
Quando l'allora ventinovenne stava lavorando a un servizio sui Police a New York l'estate scorsa, scrive, "ho incontrato il produttore di dischi Bobby 'O'".
"Quando Bobby ha sentito le canzoni che io e Chris Lowe avevamo scritto insieme su una cassetta, ci ha subito proposto di registrare con lui. Abbiamo finito di registrare la prima metà dell'album e torneremo presto a New York per completarlo".
Ad ogni modo, spero che vi piacciano i dodici che ho allegato, e grazie per aver suonato a West End Girls giovedì. Ora sei ufficialmente una Pet Shop Girl, secondo me.
Questa prima iterazione di West End Girls fu un'importante falsa partenza per i Pet Shop Boys, quindi la scoperta è significativa.
Il duo fu licenziato dalla loro etichetta discografica, la Epic, dopo che la canzone ristagnò alla posizione 133 delle classifiche britanniche.
La Parlophone, tuttavia, li acquistò quando la canzone cominciò a diventare popolare nei locali notturni europei e fece rifare il brano con un nuovo testo e la produzione di Stephen Hague.
Un'impeccabile serie di successi, tra cui Rent, Left To My Own Devices, It's A Sin e Being Boring, iniziò nel 1986 quando la versione rivista raggiunse il numero uno negli Stati Uniti e nel Regno Unito.
Il Guardian ha definito West End Girls il miglior numero uno degli anni '80 nel 2020.
David "Kid" Jensen, Gary Crowley e Janice Long, purtroppo scomparsa due anni fa, sono tra i DJ che Tennant ricorda di aver scritto per esprimere gratitudine per aver sostenuto il mix originale.
"L'hanno suonata tutti nei loro programmi radiofonici, il che è stato emozionante per noi, anche se la canzone non ha nemmeno raggiunto la Top 100", ha detto un ascoltatore. Sebbene l'album di Bobby 'O' non sia mai stato completato, abbiamo registrato canzoni con lui, come It's A Sin, Rent e Opportunities.
"Chris e io ci siamo sempre divertiti a vedere Janice, che ha continuato a essere una calorosa sostenitrice dei PSB. Purtroppo quella fu l'ultima volta che la vedemmo dopo che ci intervistò per il suo programma della BBC Wales nel 2020.
È una Pet Shop Girl onoraria, il che mi rende molto felice.
La prima stampa di West End Girls può essere venduta fino a 200 sterline in ottime condizioni, ma Trevor Morris ha recentemente venduto la sua copia, che includeva la lettera di Tennant, per sole 40 sterline.
Non sono così sicuro che sia un oggetto da collezione di valore inestimabile, dice. "Penso che probabilmente valga tuppence ha'penny per qualcuno che ama i Pet Shop Boys, ma non ha prezzo per qualcun altro".
"Sai, lo scopo di questo negozio non è quello di generare una tonnellata di entrate. Condividere la musica con gli altri è l'obiettivo principale.
Morris ha aperto il suo negozio, Dead Cloud Records, solo tre settimane fa, utilizzando i proventi della vendita della sua precedente azienda, specializzata nell'assistenza agli anziani.
Anche se occuparsi di persone è molto gratificante, ha aggiunto, "ho sempre voluto lavorare nella musica, e il modo più rapido per farlo è un negozio di dischi". "
Quando ha scoperto il disco, il giornalista locale David Prior, che stava seguendo l'apertura del negozio per il sito web Altrincham Today, ha offerto a Morris un premio.
Mi sono subito reso conto di quale pezzo di memorabilia pop fosse, perché sono sempre stato un fan dei Pet Shop Boys, afferma l'uomo.
La storia di un giornalista musicale che inizia una carriera pop e che si affanna a pubblicare il suo nuovo lavoro nel mondo è il suo fulcro.
"Dovevo averlo in quel preciso momento, mi sono detto.
"Non potevo credere che fosse così conveniente. Ero disposto a spendere diverse volte quella cifra!
Non appena possibile, dice Prior, la lettera sarà esposta "nel posto più in vista di casa mia che riesco a trovare".