Dopo che a un rapper è stato detto che non poteva esibirsi in inglese, un ministro del governo gallese ha esortato l'Eisteddfod nazionale a riconsiderare le sue regole.
A causa della politica in lingua gallese del festival, Sage Todz ha annunciato sui social media che non si sarebbe esibito.
Secondo Vaughan Gething, l'evento nazionale potrebbe essere più adattabile per attirare un pubblico più vasto.
La regola della lingua gallese, secondo il National Eisteddfod, era "fondamentale" per l'evento.
Secondo il signor Gething, Sage Todz ha aiutato la lingua a svilupparsi introducendola a "un pubblico più ampio e diversificato" e ad altri artisti come lui.
Ha dichiarato su Twitter che "@eisteddfod potrebbe sfruttare questa opportunità per rivalutare la propria strategia - questo è l'evento vetrina chiave per il futuro della lingua". "
Non ci sono prove che le discussioni per cui Sage Todz si è ritirato dall'evento siano state motivate da ragioni razziali.
"Siamo molto delusi nel leggere dell'incredibile trattamento riservato a questo straordinario musicista gallese nero che ha fatto molto per promuovere la lingua gallese", ha dichiarato il Race Council Cymru.
La situazione era "completamente inaccettabile", secondo Black Lives Matter.
"Ha fatto più di molti altri per promuovere la lingua gallese". "
Ashok Ahir, il presidente dell'Eisteddfod, ha risposto alle critiche affermando che l'evento continua a lavorare "per rendere il Cymraeg accessibile a una gamma più ampia di individui e gruppi".
Ha aggiunto che questo include le persone che non si sentono a proprio agio nel parlare gallese nell'industria creativa.
L'obiettivo primario del National Eisteddfod per l'unica settimana dell'anno in cui si svolge il festival è che le esibizioni, i concorsi e le discussioni si svolgano in Cymraeg - e in nessun'altra lingua.
Ammiriamo l'ardore e la dedizione di Sage Todz per le lingue che usa nella sua musica.
È stata una sua scelta esibirsi solo in inglese e in entrambe le lingue.
"Ci dispiace che Sage Todz non abbia potuto esibirsi al festival, ma rispettiamo la sua decisione di astenersi dal cantare esclusivamente in gallese". "
La location del festival quest'anno è Boduan, Gwynedd, la contea in cui è nato Sage Todz, originario di Penygroes.
Nia Morais, candidata venerdì al titolo di Poeta per bambini del Galles 2023, ha contestato la posizione dell'Eisteddfod nazionale: "Non credo che abbiamo il diritto di limitarlo, se questo è il modo in cui si esprime".
L'apprendista gallese dell'anno 2022 Joe Healy ha espresso il suo disappunto per il fatto che il pubblico non avrebbe potuto vederlo esibirsi.
Ma non ci si può aspettare che il National Eisteddfod cambi la sua politica linguistica per nessuno, ha aggiunto.
Secondo il regolamento del National Eisteddfod, "Tutte le composizioni e le gare devono essere in gallese, se non diversamente specificato"
. "
